ได้เวลาออกเที่ยวแล้ววว~ 🥳✈️🏨

เบญคิดว่าใครหลาย ๆ ช่วงนี้คงได้มีไปพักที่โรงแรมสวย ๆ กันบ้างใช่มั้ยคะ แต่บางครั้งที่ ๆ เราไปพักอาจจะไม่ได้อยู่ที่ไทย และพนักงานก็พูดไทยไม่ได้

แต่ไม่ว่าคุณจะเป็นลูกค้าที่ไปพักที่โรงแรม หรือเป็นพนักงานที่โรงแรมที่เจอกับลูกค้าต่างชาติ คุณก็ไม่ต้องกังวลเลยไปเลยค่ะ

เพราะว่าเบญได้รวบรวมคำศัพท์ และประโยคภาษาอังกฤษเกี่ยวกับที่โรงแรมมาให้ทุกคนได้เรียนรู้และเก็บไว้ฝึกพูดด้วยกันเวลาที่ต้องใช้จะได้ไม่กลัวนะคะ

แต่ข้างล่างนี้จะเป็นแค่ส่วนหนึงของประโยคทั้งหมดที่คุณจะได้ยิน และได้ใช้จริงในชีวิตประจำวัน

ถ้าสนใจอยากเรียนภาษาอังกฤษพื้นฐานเพิ่มเติม ก็เข้าไปเรียนกับ The Survival English Course ได้เลย

เป็นคอร์สที่เรียนผ่านการดูวีดีโอ สอนโดยเจ้าของภาษาแท้ ๆ แต่มีแปลไทย และคำอ่านให้

นอกจากจะมีบทเรียนเกี่ยวกับคำศัพท์ และประโยคที่ใช้ในโรงแรมแล้ว

ก็ยังมีบทเรียนอีกหลากหลายหัวข้อ ที่เราเชื่อว่าคุณจะได้เอาไปใช้จริงในชีวิตประจำวันแน่นอน

คำศัพท์ภาษาอังกฤษในโรงแรม

upgrade อัพเกรด

seaview วิวทะเล

car park ที่จอดรถ

balcony ระเบียง

book จอง

check-in เช็คอิน

check-out เช็คเอ้า

breathtaking สวยจนลืมหายใจ

deposit มัดจำ

damage charge ค่าเสียหาย

late charge ค่าเช็คเอ้าออกช้ากว่ากำหนด

double bed เตียงคู่

single bed เตียงเดี่ยว

suite ห้องสวีท

twin bed เตียงเดี่ยว 2 เตียง

maid แม่บ้าน/คนทำความสะอาด

bellboy

pool สระว่ายน้ำ

indoor pool สระว่ายน้ำในร่ม

outdoor pool สระว่ายน้ำกลางแจ้ง

gym ยิม/ห้องออกกำลังกาย

lobby ล็อบบี้

reception แผนกต้อนรับ

room service บริการส่งอาหาร

laundry service บริการซักผ้า

wake-up service บริการปลุกให้ตื่น

noisy เสียงดัง

staff พนักงาน

stuff ของ

fully-booked ห้องจองเต็มแล้ว

ประโยคภาษาอังกฤษในโรงแรมที่ใช้บ่อย

จองห้องที่โรงแรม

I’d like to book a double room for two nights, please. ฉันอยากจะจองห้องเตียงคู่สำหรับ 2 คืนหน่อย

I’d like to make a reservation for a single room for the night of June 17th, please. ฉันจะขอจองห้องเตียงเดี่ยวสำหรับวันที่ 17 มิถุนายน หน่อย

Do you have any double rooms available this weekend? คุณมีห้องเตียงคู่ว่างบ้างมั้ยสุดสัปดาห์นี้

How much is a suite? ห้องสวีทราคาเท่าไหร่

ถามเกี่ยวกับบริการที่โรงแรม

What time is check-in? เช็คอินได้กี่โมงหรอ

What time is check-out? เช็คเอ้ากี่โมงหรอ

What time is breakfast? อาหารเช้ากี่โมงหรอ

Is there wifi in the room? ในห้องมีไวไฟมั้ย

Is breakfast included? รวมอาหารเช้าด้วยมั้ย

How much is the breakfast here? อาหารเช้าที่นี่ราคาเท่าไหร่

Can I use the wake-up service to call me at 7 AM? ฉันจะใช้บริการโทรปลุกตอน 7 โมงเช้าได้มั้ย

Is there a shuttle service to the airport? มีบริการรถไปส่งที่สนามบินมั้ย

Is there an airport shuttle service? มีบริการรถไปรับที่สนามบินมั้ย

Do you have a car park/parking lot? มีที่จอดรถหรือเปล่า

Is there a restaurant in the hotel? ที่โรงแรมมีร้านอาหารมั้ย

Is there a café in the hotel? ที่โรงแรมมีคาเฟ่มั้ย

ถ้าคุณอยากรู้ว่าที่โรงแรมมีอย่างอื่นด้วยมั้ย ก็ใช้ประโยค 3 ประโยคข้างบนนี้เป็นต้นแบบได้เลยค่ะ แค่เปลี่ยนสิ่งที่ต้องการเป็น pool, spa หรือว่า suana ก็ได้ค่ะ

Are there any restaurants nearby? มีร้านอาหารบ้างมั้ยแถวนี้

เช่นเดียวกันนะคะ ถ้าคุณอยากตามหาห้างไปเดินเล่น หรือว่าที่ ๆ อยากจะไปช้อป หรือตลาดซื้อของกิน ก็เปลี่ยนเป็นคำว่า shopping centers, markets หรือว่า parks

สิ่งที่ต้องจำไว้คืออย่าลืมเติม s ข้างหลังคำศัพท์สถานที่ภาษาอังกฤษด้วยค่ะ

แจ้งปัญหา ขอเปลี่ยนห้อง

My keycard doesn't work. Can I have a new one, please? คีย์การ์ดมันใช้ไม่ได้ ขอคีย์การ์ดใหม่หน่อย

The air conditioning in our room was so noisy last night. แอร์ที่ห้องเราเสียงดังมากเลยเมื่อคืน

The air conditioning is too cold. แอร์ห้องนี้เย็นเกินไป

The air conditioning is too hot. แอร์ห้องนี้ร้อนมากเลย

Is it possible to move to a quieter room, please? จะเป็นไปได้มั้ย ถ้าจะขอย้ายไปห้องที่เงียบกว่านี้

Can we move to another room, please? ขอย้ายไปห้องอื่นได้มั้ย

Our bathroom is really dirty. Please could you send someone to clean it as soon as possible? ห้องน้ำของเราสกปรกมาก คุณช่วยส่งคนเข้ามาทำความสะอาดโดยเร็วที่สุดหน่อย

ประโยคชม

The room is really clean. ห้องที่นี่สะอาดมากเลย

The staff here are polite and helpful. พนักงานที่นี่สุภาพและก็ช่วยเหลือตลอด

I'll definitely come here again. ฉันจะกลับมาพักที่นี่ครั้งหน้าแน่นอน

Thank you so much for your help, we had a great time. ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ พวกเรามีความสุขมาก

บทสนทนาภาษาอังกฤษในโรงแรม

บทสนทนาข้างล่างนี้ เป็นบทที่เบญแต่งขึ้นมาเองโดยใช้คำศัพท์ และประโยคที่เราเพิ่งเรียนกันไปข้างบน

คุณเองก็ฝึกแต่งประโยคภาษาอังกฤษง่าย ๆ แบบเบญเลยนะคะ ใช้หลักการเดียวกับเบญ แค่เปลี่ยนคำศัพท์หรือประโยคเท่านั้นเอง

Jennifer: Tony, the hotel we want to stay on this weekend is fully booked. So, I'm going to call another hotel.

Tony: Thanks so much, Jen!

Reception: Starry Hotels, Kim's speaking. How can I help you?

Jennifer: I would like to book a twin bedroom, please.

Reception: What date are you looking for?

Jennifer: This weekend the 13th and 14th of July, please.

Reception: Would you like a smoking or non-smoking room?

Jennifer: Non-smoking please? Do you have a gym and a swimming pool at the hotel?

Reception: Yes we do. We have a gym, swimming pool and sauna open every day from 9am to 9pm and breakfast is also included.

Jennifer: How much is it per night?

Reception: 1,200 baht.

Jennifer: Sounds good. Can I pay when I get there?

Reception: Yes, of course. We accept debit cards, credit cards, bank transfers and cash.

You will also have to pay a 1,000 baht deposit.

Jennifer: Noted. Thank you so much, Kim.

Reception: You're very welcome. Can I have your name and your phone number, please?

Jennifer: It's Jennifer Homa and my number is 089-XXX-XXXX

Reception: Thank you so much, Jennifer. See you Saturday!

หลังจากที่เช็คอินเสร็จแล้ว และเข้ามาที่ห้องพัก ก็เจอกับดราม่านิดหน่อย ตามบทสนทนาข้างล่างนี้เลยค่ะ อิอิ

Jennifer: Hey Tom, the bathroom is so dirty. Can you call them and ask them to clean it for us, please?

Tom: Yes, sure!

Reception: Good afternoon. This is Henry speaking. How can I help you?

Tom: Hi Henry, could you please send someone to clean the bathroom for us please, as soon as possible?

Reception: Yes, of course, I'll get someone up there right now. What's your room number?

Tom: It's 505. Thank you so much, Henry.

หวังว่าคุณจะชอบบทสนทนา ประโยค และคำศัพท์เกี่ยวกับโรงแรมที่เบญเอามาฝากกัน

อย่าลืมคอมเม้นบอกกันไว้บ้างนะคะ ว่าคุณชอบโพสต์แบบนี้มั้ย และคุณเคยได้ยินประโยคไหน หรือคำไหนอีกเวลาที่ไปเที่ยวที่โรงแรม