คำว่าผู้หญิงในภาษาอังกฤษ ที่ใช้บ่อย และเป็นที่รู้จักกันก็คือ woman (เอกพจน์) หรือ women (พหูพจน์)

แต่รู้หรือไม่ว่า.. มีอีกหลายคำเลยที่คุณใช้ได้ ที่แปลว่า ผู้หญิง และคำที่เบญเอามาฝากในโพสต์นี้ก็เป็นคำที่เจอบ่อยในชีวิตประจำวันแน่นอน

พร้อมแล้วไปดูกันเลย!

คำอื่น ผู้หญิง ภาษาอังกฤษ

ส่วนแรกของคำศัพท์ผู้หญิงที่เอามาฝากกันนี้ จะเป็นคำที่ค่อนข้างทางการ และใช้ได้ถ้าอยากพูดภาษาอังกฤษแบบสุภาพ

1. Female

คำนี้แปลตรง ๆ ว่าเพศหญิง เวลาที่เรากรอกประวัติส่วนตัว หรือสมัครแอพอะไร ก็อาจจะมีคำนี้ให้เราเห็นบ่อย ๆ

ถ้าจะใช้คำนี้ จะต้องตามด้วยคำนามที่ระบุว่าสิ่งนี้เป็นเพศหญิง เช่น a female doctor หมอผู้หญิง หรือ a female artist ศิลปินผู้หญิง

และเป็นคำที่ใช้ระบุเพศของสัตว์ได้อีกด้วย เช่น

The female bird built a nest in the tall tree. นกตัวเมียสร้างรังไว้บนต้นไม้สูง

2. Woman

อย่างที่บอกตั้งแต่ต้นโพสต์ ว่าคำนี้น่าจะได้ยินกันบ่อยอย่างแน่นอน มาดูตัวอย่างประโยคกัน

She is a determined woman who never gives up on her goals. เขาเป็นผู้หญิงมุ่งมั่น ที่ไม่เคยยอมแพ้ในเป้าหมายที่มีเลย

3. Girl

คุณน่าจะรู้จักค่อนข้างดีเลยคำนี้ เพราะเรียนกันมาตั้งแต่เด็ก ๆ 😅

คำนี้ใช้กับเด็กผู้หญิง แต่บางครั้งก็ใช้กับวัยรุ่น หรือผู้หญิงที่โตขึ้นมาหน่อยก็ได้นะ เช่น

How many girls have you dated with? เธอเคยเดทกับผู้หญิงมากี่คนแล้ว

4. Lady

จริง ๆ คำนี้ก็ใช้แทนคำว่าผู้หญิงได้ และก็ค่อนข้างทางการ ปกติแล้วจะใช้กับคนที่ค่อนข้างโตแล้ว ประมาณวัยกลางคน-สูงอายุ เช่น

Did you see that lady in the black hoodie? She's my boyfriend's sister. เธอเห็นผู้หญิงคนนั้นที่ใส่เสื้อฮู้ดดี้สีดำมั้ย เขาเป็นพี่สาวของแฟนฉันเอง

5. Ma'am

อีกคำที่คนไทยชอบมาก ๆ และเป็นที่มาของคนที่ชื่อ แหม่ม อีกด้วย (ในภาษาอังกฤษจะออกเสียงยาว ๆ หน่อยนะ)

คำนี้สุภาพมาก ใช้พูดกับคนที่อาจจะเป็นลูกค้าเรา หรือคนที่เราไม่เคยรู้จักมาก่อน เช่น

Excuse me, ma'am, can I have a moment, please? ขอโทษนะครับคุณนาย ขอคุยด้วยสักครู่ได้มั้ยครับ

6. Madam

คำนี้จะใช้ให้เป็นทางการเหมือนคำข้างบนก็ได้

หรือใช้พูดเล่น ๆ แนวประชด ใช้พูดกับลูกสาว หรือน้องสาว หรือเด็กผู้หญิงที่สนิทกับเรา เช่น

Listen you little madam, stop fighting with your brother and learn to share. ฟังนะ มาดามตัวน้อย หยุดทะเลาะกับพี่ชายของเธอและเรียนรู้ที่จะแบ่งปันซะ

7. Miss

ปกติแล้วคำนี้จะใช้เรียกใครบางคนแบบเป็นทางการ สำหรับผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงาน และเราจะใช้นามสกุลตามหลัง

อาจจะได้ยินใช้บ่อยที่โรงเรียน เวลานักเรียนเรียกชื่อคุณครู เช่น

Miss Johnson, assigned homework for the weekend. คุณ(ครู)จอนห์สัน ได้มอบหมายการบ้านสำหรับสุดสัปดาห์นี้แล้ว

8. Ms.

คำนี้ก็เหมือนกับคำข้างบนเลยค่ะ แต่ใช้สำหรับผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว และตามด้วยตามสกุลเช่นกัน เช่น

Could you reply to Ms. Kim's email ASAP please? ช่วยตอบอีเมล์คุณคิมให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ด้วยค่ะ

ทีนี้จะมาดูคำว่า ผู้หญิง ที่ไม่ค่อยทางการเท่าไหร่/คำแสลงด้วยกันค่ะ

9. Gal

คำนี้เป็นคำแสลงที่มาจากคำว่า Girl มีความหมาย และการใช้คล้าย ๆ กันเลย เช่น

Sarah and her gal pals went shopping together. ซาร่าห์และเพื่อนสาวของเธอไปช็อปปิ้งด้วยกัน

10. Sis/Sister

แน่นอนว่าเราได้ยินคำนี้บ่อย จากคำศัพท์ครอบครัวภาษาอังกฤษ แต่ก็ใช้เรียกผู้หญิงที่เราสนิทได้ด้วยเหมือนกันนะ เช่น

Hey sis, can I borrow your sweater? นี่สาว ฉันขอยืนเสื้อกันหนาวของเธอได้มั้ย

11. Lass

นี่เป็นคำศัพท์ของภาษาอังกฤษบริติช (UK) ที่ใช้กับเด็กสาว หรือคนที่อายุยังไม่เยอะมากได้ เช่น

Emily is a good lass. เอมิลี่เป็นเด็กดี

12. Queen

รู้มั้ยว่า… เราเรียกผู้หญิงคำนี้ได้ด้วย ความหมายก็ควีนนั่นแหละ แต่ในแนวช่วยเพิ่มความมั่นใจ ทำอะไรก็สำเร็จ และสวยมาก

Go queen, You look so beautiful! ลุยเลยสาว เธอสวยมาก!

13. Chick

คำนี้ส่วนใหญ่จะเป็นผู้หญิงใช้เรียกกันเองที่ได้ยินบ่อย แต่ผู้ชายก็ใช้ได้ค่ะ

เป็นคำใช้พูดเล่น ๆ เรียกเล่น ๆ กับคนที่สนิทกันได้

What's up chick? I miss you today. ว่าไงสาว ฉันคิดถึงเธอนะวันนี้

เริ่มเก่งภาษาอังกฤษได้เลยวันนี้

ไม่รู้ว่าคุณได้รู้จักคอร์สเรียนภาษาอังกฤษของ Fight For Fluency หรือยัง

เพราะถ้ายัง บอกเลยว่าคุณพลาดมาก ๆ

คอร์สเรียนที่เบญและพี่ไซม่อน ได้ตั้งใจคิด และทำขึ้นมาเพื่อคนไทยโดยเฉพาะ

เน้นไปที่ทำคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย และประโยคภาษาอังกฤษที่ต้องใช้แน่นอน ถ้าคุณอยากพูดภาษาอังกฤษได้

เข้าไปลองเรียนฟรีก่อนเลย และเริ่มเก่งภาษาอังกฤษง่าย ๆ ไปพร้อมกับเรา!