บ้านๆ ในภาษาอังกฤษจะใช้คำว่า Plain Jane สำหรับผู้หญิง และ Average Joe สำหรับผู้ชาย
บ้านๆ ในที่นี้ เราพูดกันถึงคนที่กลางๆ ไม่สวย หรือไม่หล่อ แต่ก็ไม่ขี้เหร่ หรือสิ่งของ และสถานการณ์ที่ เฉยๆ ธรรมดาๆ ไม่ดี และก็ไม่แย่
แต่จริงๆ แล้วมีมากกว่าแค่ 2 คำข้างบนนี้
ถ้าคุณอ่านโพสต์นี้จนจบ คุณจะได้รู้จักคำอื่น ๆ ที่แปลว่า บ้านๆ ในภาษาอังกฤษอีก รับรองว่าเอาไปใช้ได้จริงแน่นอน
14 คำ บ้านๆ ภาษาอังกฤษ
1. Ms. Average ผู้หญิงบ้านๆ
2. Regular guy ผู้ชายบ้านๆ
คำข้างล่างนี้ ใช้ได้กับทั้งผู้หญิง และผู้ชาย
3. Middle of the road
4. Everyday face in the crowd
คำที่เหลือข้างล่างนี้ ใช้ได้กับคน สิ่งของ และสถานการณ์
5. Unexceptional
6. Vanilla
7. Bland
8. Run-of-the-mill
9. Unremarkable
10. Ten a penny
11. Garden variety
12. Normal
13. Typical
14. So-so
ไม่มีพื้นฐาน ก็เก่งอังกฤษได้
สอนโดยครูคนอังกฤษแท้ ๆ เน้นคำศัพท์ และประโยคภาษาอังกฤษช่วยให้คุณเอาตัวรอดได้ในชีวิตประจำวัน เรียนผ่านวีดีโอ สนุก และเข้าใจง่าย
ตัวอย่างประโยค
เรารู้กันแล้วว่า ขอบคุณสำหรับของขวัญในภาษาอังกฤษ พูดได้ยังไงบ้าง
ที่นี่มาดูกันว่า เราจะเอาไปใช้ได้ยังไงในชีวิตจริงด้วยกัน
1. She's a plain Jane with a kind heart. เธอเป็นผู้หญิงบ้านๆ ที่ใจดี
2. He's just your average Joe, nothing extraordinary. เขาเป็นผู้ชายบ้านๆ ไม่มีอะไรพิเศษ
3. He's quite middle of the road in his tastes. เขาเป็นผู้ชายที่มีรสนิยมแบบบ้านๆ
4. The movie was unremarkable; I fell asleep. หนังก็เฉยๆ ฉันเลยเผลอหลับไป
5. Her performance was unexceptional, nothing special. การแสดงของเค้าก็บ้านๆ ไม่มีอะไรพิเศษเลย
เริ่มเก่งภาษาอังกฤษได้ในราคาถูก
ถ้าคุณเป็นอีกคนที่เคยจ่ายเงินแพงๆ ให้กับโรงเรียนสอนภาษาแต่ก็ยังพูดภาษาอังกฤษไม่ได้สักที
หรือไม่เคยเริ่มเรียนภาษาอังกฤษเลย เพราะว่าราคาแพง และกลัวจะสู้ไม่ไหว
เบญขอแนะนำเป็นคอร์สเรียนภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดของ Fight For Fluency
เป็นคอร์สเรียนที่ราคาบ้านๆ แต่คุณภาพไม่บ้านๆ แน่นอน
ราคาถูกกว่าโรงเรียนสอนภาษาอื่นแน่นอน จ่ายครั้งเดียวก็เรียนได้ตลอดชีพเลย ไม่ต้องกดดัน กลับมาเรียนซ้ำอีกเมื่อไหร่ก็ได้
บทเรียนเน้นไปที่คำศัพท์ และประโยคที่คุณจะได้เอาไปใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอน
ลงทะเบียนเรียนเลยวันนี้ และเริ่มเห็นการเปลี่ยนแปลงในภาษาอังกฤษของตัวเอง!
