เรียนรู้การออกเสียง th แรก ๆ อาจจะค่อนข้างท้าทายสำหรับคนที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาอย่างเรา

โดยเฉพาะที่มันเป็นเสียงที่เราไม่มี และไม่ได้ใช้ในภาษาไทยด้วย

ใครที่เคยเขียนคำอ่านเป็นตัว ธ หรือพยายามออกเสียงให้เป็นแบบนั้น ?

วันนี้ต้องลบสิ่งนั้นออกไปก๊อน!!!

และมาเรียนวิธีการออกเสียงให้ถูก จะได้เริ่มพูดภาษาอังกฤษได้ชัดเป๊ะเลย

บอกไว้เลยว่า เบญรู้ประทับใจมากที่ได้เจอคุณในโพสต์นี้

เพราะคนไทยน้อยคนมากที่จะสังเกตเรื่องวิธีการออกเสียง th และตั้งใจที่อยากจะเปลี่ยนให้ตัวเองพูดให้ถูกจริง ๆ

เบญเองก็ใช้เวลาหลายปีอยู่ กว่าที่จะเห็นความแตกต่าง และออกเสียงได้

แต่รับรองว่า เป็นไปได้แน่นอน มันไม่ใช่สิ่งที่จะทำให้คุณเสียเวลา และเสียแรงป่าวอย่างแน่นอน

โพสต์นี้จะช่วยให้คุณได้รู้จักเทนนิคง่าย ๆ ในการเริ่มออกเสียงให้ถูกต้อง พร้อมทั้งมีคำศัพท์ให้ฝึกออกเสียงด้วย

ถ้าพร้อมแล้ว ไปเริ่มกันเลย!!

3 เทคนิคออกเสียง th ให้ชัด

1. จัดรูปปาก และลิ้น

ให้นึกภาพออกเสียงตัว th ง่าย ๆ ด้วยการกัดลิ้น (ไม่ต้องแรงนะ) หรือวางลิ้นไว้ระหว่างฟันบนและฟันล่าง แต่ไม่ถึงกับแลบลิ้นค่ะ

ลองทำตามดูนะ

และลองพ่นเสียงออกมา เราจะได้ยินออกมาเป็นเสียงเหมือนตัว ซ

ลองออกเสียงตามอาจารย์อดัมในวีดีโอนี้เลย…

และนี่คือสิ่งที่เบญสรุปมาให้สั้น ๆ จากรูปแบบเสียง th ทั้งสองตัว:

● เสียง th แบบ เสียงก้อง (voiced)

เป็นการออกเสียงในลำคอ คอจะสั่น ๆ เหมือนเวลาเราฮึมเพลงอยู่ที่บ้าน หรือนึกถึงสมัยเด็ก ๆ ที่ครูให้พูด Z แบบเสียงสั่น อารมณ์เดียวกันเลย

เสียงที่ออกมา ก็จะออกคล้าย ๆ ด+ซ(เบา ๆ )

● เสียง th แบบ เสียงไม่ก้อง (voiceless)

จะออกเสียงลมเยอะกว่า และเสียงซู่ ๆ ชัดกว่า

เสียงที่ออกมาจะฟังดูคล้าย ซ

2. ทำความเข้าใจว่าต้องใช้เสียงแบบไหน

เทคนิคนี้ก็คือ เราต้องรู้ว่าคำไหน ใช้เสียงแบบไหน

แต่คำถามสำคัญก็คือ… แล้วเราจะรู้ได้ยังไง?

เบญลองค้นหาข้อมูลดู และสรุปมาให้สั้น ๆ ตามนี้เบน

คำที่ใช้เสียงก้อง (voiced) คือ:

● คำที่ th อยู่ระหว่างตัวสะกด (a, e, i, o, u) เช่น mother, bother, weather และอื่น ๆ

● คำที่ ไม่ค่อยมีความหมาย แต่ใช้เชื่อมประโยคให้กลักไวยากรณ์สมบูรณ์ เช่น the, this, that, these, those, then, than, they, them, their, there, therefore.

คำที่ใช้เสียงไม่ก้อง (voiceless) คือ:

● คำที่ลงท้ายด้วย th หรืออยู่ก่อนพยัญชนะตัวอื่น เช่น myth, mouth, bath หรือ throw

● คำที่ลงท้ายด้วย e ที่ไม่ออกเสียง เช่น bathe, breathe และคำอื่น ๆ

● ส่วนมากจะเป็นคำที่ขึ้นต้นด้วย th เช่น thunder, theatre หรือ think

แน่นอนว่า มีคำในภาษาอังกฤษที่มี th อีกหลายคำ ที่ไม่ได้ทำตามกฎข้างบนนี้ ซึ่งก็ไม่มีใครรู้ว่าทำไม

แต่ไม่ต้องห่วงค่ะ เรารู้แค่นี้ในตอนนี้ ก็ถือว่าดีมากแล้ว ที่เหลือค่อยว่ากัน

3. ฝึกบ่อย ๆ ค่อย ๆ ชิน

ตอนนี้คุณรู้วิธีออกเสียงที่ถูกต้องแล้ว และรู้กฎเหล็ก ว่าคำไหนควรจะออกเสียงยังไง (ฝรั่งบางคนยังไม่รู้ด้วยซ้ำ)

ก็ถึงเวลาที่เราไปฝึกพูดจริง ๆ แล้ว

อาจจะใช้เวลาสักหน่อย เพราะบอกเลยว่า เสียง th นั้น ในภาษาไทยเราไม่มี

เลยทำให้รูปปาก และลิ้นของเรายังไม่ชิน เมื่อเราพยายามออกเสียงในช่วงแรก ๆ

แต่ห้ามยอมแพ้เด็ดขาด! เตือนตัวเองไว้ว่า… Practice makes perfect

และข่าวดีก็คือ คุณไม่ต้องห่วงเลยว่าจะต้องไปนั่งรวบรวมคำศัพท์ th จากที่อื่น

เพราะเบญได้รวบรวมคำที่ได้ยินบ่อยมาให้แล้วข้างล่างนี้ค่ะ และลองแยกเป็นหมวดหมู่ เสียงก้อง และไม่ก้องให้ด้วย

คุณจะได้ฝึกตามแบบง่าย ๆ เลย

แรก ๆ อาจจะรู้สึกแปลก ๆ หน่อยนะ แต่ฝึกบ่อย ๆ ออกเสียงได้ชัดแน่นอน รับประกันเลย ?

คำศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วย th

คำศัพท์ที่ลงท้ายด้วย th

คำศัพท์อื่นที่มี th

เป็นไงบ้างคะ ยากหรือเปล่า?

เชื่อเลยว่ากว่าจะลงมาถึงจุดนี้ได้ น่าจะทำให้เหงื่อตกไปเยอะเลย ?

แต่ยังไงก็ห้ามยอมแพ้นะคะ เพราะเบญมีทางลัดมาแอบกระซิบให้ฟัง…

ถ้าคุณรู้สึกว่าอยากออกเสียง th และออกเสียงภาษาอังกฤษตัวอื่นได้ชัดขึ้น และเห็นผลเร็วกว่านี้

คุณต้องเข้าไปฝึกพูดภาษาอังกฤษกับครูเจ้าของภาษา!!

เพราะเค้ามีบทเรียน เน้นสำหรับเรื่องนี้ และมีประสบการณ์กับนักเรียนหลายคนที่มีปัญหาเรื่องนี้ จะมีวิธีช่วยให้เราฝึกแบบติดสปีดแน่ ๆ

ส่วนตัวแล้ว เบญแนะนำเป็น iTalki

เป็นเว็บไซต์ที่รวบรวมครูจากทั่วโลกมาให้คุณได้เลือกเรียนภาษาอังกฤษด้วย แบบหน้าต่อหน้าออนไลน์

คุณครูใจดีมาก ราคาก็ถูกกว่าตามโรงเรียนสอนภาษาทั่วไป แถมไม่ต้องเสียเงินค่ารถ เรียนที่ไหนก็ได้

เบญได้เขียนรีวิวลองเรียนกับ iTalki ด้วยตัวเองแล้ว ต้องบอกเลยว่าห้ามพลาด!!