คำว่า เหนื่อย ที่ได้ยินบ่อย และได้ใช้บ่อยมาก ๆ ในภาษาอังกฤษ ก็คือ tired อ่านว่า ทาย เอิรดฺ

แต่ไม่ได้มีแค่คำนี้คำเดียวนะ!

ถ้าเบื่อใช้คำนี้แล้ว ก็มาดูคำอื่น ๆ ที่เอามาฝากกันวันนี้ข้างล่างได้เลย

รับรองว่าถ้าอ่านโพสต์นี้จนจบ คุณจะได้เติมคลังคำศัพท์ภาษาอังกฤษเพิ่มเติม และเอาไปใช้ได้จริงแน่นอน

13 คำ แปลว่า เหนื่อย ในภาษาอังกฤษ

คำข้างล่างที่เอามาฝากนี้ คำแปลนั้น อาจจะไม่ได้ต่างกันมาก

และตอนเอาไปแต่งประโยคภาษาอังกฤษ ต้องใส่ประธาน และอย่าลืมใส่ V.to be (is, am, are, was, were) ด้วยนะ

ถ้ากลัวไม่เข้าใจ อ่านตัวอย่างที่มีให้ในแต่ละประโยคเลยค่ะ

1. Tired

อ่านว่า: ไท เอิรดฺ

แปลว่า: เหนื่อย

ตัวอย่าง: I'm so tired after playing football all day. ฉันเหนื่อยมากหลังจากเล่นฟุตบอลมาทั้งวัน

2. Exhausted

อ่านว่า: เอ็ก ซอสฺ ทิดฺ

แปลว่า: เหนื่อยมาก

ตัวอย่าง: She felt exhausted after running a marathon. เขารู้สึกเหนื่อยมาก หลังจากวิ่งมาราธอน

3. Drained

อ่านว่า: เดรนดฺ

แปลว่า: หมดแรง เหนื่อย

ตัวอย่าง: James worked overtime for two weeks straight and he's drained. เจมส์ทำ OT มา 2 อาทิตย์ติดกันแล้ว ตอนนี้เค้าเหนื่อยมาก

4. Worn out

อ่านว่า: วอรฺนฺ เอาทฺ

แปลว่า: โทรม หมดแรง

ตัวอย่าง: Jane was worn out after a long day of gardening. เจนหมดแรงหลังจากทำสวนมาทั้งวัน

5. Run-down

อ่านว่า: รัน ดาวนฺ

แปลว่า: เหนื่อย หมดแรง

ตัวอย่าง: After the long hike, Tom felt run-down and achy. หลังจากใช้เวลาปีนเขานาน ๆ ทอมรู้สึกหมดแรง และปวดไปทั้งตัว

6. Beat

อ่านว่า: บีทฺ

แปลว่า: เหนื่อยมาก

ตัวอย่าง: Sarah is beat after finishing her final exams. ซาร่าห์เหนื่อยมาก หลังจากสอบปลายภาคเสร็จ

7. Spent

อ่านว่า: สเพ็นทฺ

แปลว่า: หมดกำลัง หมดแรง

ตัวอย่าง: We were all spent after moving furniture all morning. พวกเราทุกคนหมดแรง หลังจากย้ายฟอนิเจอร์กันทั้งช่วงเช้า

8. Sleepy

อ่านว่า: สลีพพิ

แปลว่า: ง่วง เหนื่อย

ตัวอย่าง: Feeling sleepy, Tim decided to take a nap on the couch. ง่วงนอน ทิมเลยตัดสินใจที่จะงีบบนโซฟา

9. Knackered

อ่านว่า: แนค เคิรฺดฺ

แปลว่า: เหนื่อยล้า อ่อนแรง

ตัวอย่าง: After the marathon, she was completely knackered and barely able to walk. หลังจากวิ่งมาราธอน เขาก็หมดแรง และแทบเดินไม่ได้

10. Dead

อ่านว่า: เดดฺ

แปลว่า: เหนื่อยมาก เหนื่อยจะตาย

ตัวอย่าง: We've been walking for 2 hours now. I'm dead. เราเดินกันมา 2 ชั่วโมงแล้ว ฉันเหนื่อยจะตาย

11. Pooped

อ่านว่า: พุพฺทฺ

แปลว่า: ไม่ใช่ขี้ แต่เป็น เหนื่อยมาก

ตัวอย่าง: The kids were pooped after playing outside all afternoon. เด็ก ๆ เหนื่อยมาก หลังจากเล่นกันข้างนอกตลอดช่วงบ่าย

12. Dog-tired

อ่านว่า: พุพฺทฺ

แปลว่า: เหนื่อยมาก เหนื่อยหอบ (ลิ้นห้อยเหมือนน้องหมา)

ตัวอย่าง: My family is dog-tired and ready for bed. ครอบครัวของฉันเหนื่อยมาก และพร้อมที่จะไปนอนแล้ว

13. Out of energy

อ่านว่า: เอาทฺ อ็อฟฺ เอ็นเนอจี

แปลว่า: ไม่มีแรง หมดแรง เหนื่อย

ตัวอย่าง: Jenny felt out of energy after a busy day at work. เจนนี่รู้สึกหมดแรงจากวันที่ยุ่งมาก ๆ ที่ทำงาน

รู้จักคำศัพท์ และประโยคมากขึ้น

ด้วยการเรียนภาษาอังกฤษกับคอร์สของ Fight For Fluency

เราขอรับรองเลยว่า คุณเองจะได้คำศัพท์ใหม่ ๆ รู้จักประโยคที่ใช้ได้จริงในชีวิตประจำ และการออกเสียงที่ถูกต้อง

แถมแอบกระซิบว่า ราคาถูกมาก และบทเรียนก็สนุกมากด้วย

ถ้าไม่เชื่อ เข้าไปลองเรียนฟรีก่อนเลย และจะรู้ว่าคอร์สเรียนดี ๆ ราคาดี มีอยู่จริง!