รีวิว Rocket Japanese เก่งภาษาญี่ปุ่นง่าย ๆ ที่บ้าน รู้วัฒนธรรมด้วย

|
รีวิว คอร์สเรียนภาษญี่ปุ่น Rocket Japanese

ก่อนอื่นต้องของบอกเลยว่า เบญไม่ได้เก่งภาษาญี่ปุ่นนะคะ จำได้ว่าตัวเองเคยเรียนตอนที่อยู่สมัยมัธยมต้นที่โรงเรียน เพราะเป็นหนึ่งในวิชาบังคับ

จำได้ว่าตอนนั้นชอบภาษาญี่ปุ่นมาก ๆ (รองลงมาจากภาษาอังกฤษ) และก็ตั้งใจเรียนมาก ๆ เลย จำคำศัพท์ได้เลยมาก อ่านออก เขียนได้

แต่สิ่งที่หน้าเศร้าใจก็คือ เมื่อเรียนจบ ม.3 ก็ไม่มีโอกาสได้เรียนภาษาญีปุ่นเพิ่ม หรือได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นอีกเลย หนังสือก็หายไป ความรู้ก็คืนคุณครูไปด้วยค่ะ

ปัจจุบันนั้น รู้คำศัพท์นิดดดดหน่อยยยย จริง ๆ จำตัวอักษรได้ลาง ๆ แต่พูดเป็นประโยคไม่ได้เลย เทียบเท่ากับ Beginner ได้เลยค่ะตอนนี้

และเบญเจอกับคอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ จาก Rocket Languages เป็นที่นิยมของคนทั่วโลกในอินเตอร์เน็ต

และเป็นหนึ่งในคอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่นที่ดีที่สุด ที่เบญได้เขียนแนะนำไว้ให้กับเพื่อน ๆ ที่ตามหาคอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ ราคาถูก ๆ เรียนที่ไหนก็ได้

เบญได้เห็นรีวิวจากผู้ที่ได้เข้าไปทดลองเรียน และเขียนรีวิว ภาษาอื่น ๆ และเค้าเองก็ชอบ และถูกใจบทเรียนของ Rocket Languages

เบญเองก็จะมารีวิวคอร์สเรียนญี่ปุ่นออนไลน์ Rocket Japanese ให้ดูไปพร้อม ๆ กันค่ะว่า Rocket Japanese นั้นจะสอนดีอย่างที่มีคนรีวิวจริงไหม

สรุปรีวิว Rocket Japanese

ข้อมูล: คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ เน้นการเรียนภาษาผ่านวัฒนธรรมญี่ปุ่น สอนโดยเจ้าของภาษา

ราคา: ทดลองเรียนฟรี อัพเกรด เริ่มต้นที่ $59.98 (1,884 บาท โดยประมาณ) ราคาขึ้นอยู่กับโปรช่วงนั้น ๆ ด้วย

ข้อดี: ได้เรียนกับเจ้าของภาษาจริง ๆ มีบทเรียนหลากหลาย ไม่น่าเบื่อ

ข้อเสีย: บทเรียนเป็นแบบเสียงที่แปลด้วยภาษาอังกฤษ ไม่มีวีดีโอ หรือภาพให้ดู อาจจะยากหน่อยสำหรับคนที่ไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ

แนะนำ: เพื่อน ๆ ที่อยากเรียนภาษาญี่ปุ่นและศึกษาวัฒนธรรมวิธีใช้ภาษาอย่างถูกต้อง ห้ามพลาดเลยค่ะ

หลังจากดูสรุปการรีวิวข้างบนนี้ไปแล้ว เพื่อน ๆ เพื่อน ๆ อยากเห็นบทเรียนข้างใน ว่าสอนอะไรบ้าง การเรียนการสอนเป็นยังไง

เพื่อน ๆ สามารถลองอ่านรีวิวข้างล่างนี้ก่อนก็ได้ค่ะ เบญได้ลองเรียนคอร์สนี้แล้ว และก็นำมารีวิวอย่างละเอียดให้เพื่อน ๆ ได้ดูไปพร้อม ๆ กันว่า คอร์สเรียนนี้ น่าเรียนขนาดไหน

พร้อมแล้วไปทดลองเรียน Rocket Japanese พร้อมกันเลยดีกว่าค่ะ

① Rocket Japanese คืออะไร

RocketLanguages.com/Japanese เป็นคอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ ที่มีเป้าหมายให้ผู้เรียนได้รู้จักกับคำศัพท์ ประโยค และวัฒนธรรมญี่ปุ่น สอนโดยเจ้าของภาษา ในภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น

เป็นคอร์สที่คนค่อนข้างนิยมเรียนในออนไลน์ เพราะว่ามีการสอนที่ครอบคลุมทั้งการพูดภาษาญี่ปุ่น คำศัพท์ทั่วไปภาษาญี่ปุ่น ประโยคสนทนาภาษาญี่ปุ่น และการเขียนภาษาญี่ปุ่น

ดูวีดีโอแนะนำ Rocket Japanese คร่าว ๆ ได้เลยนะคะ


② วิธีลงทะเบียนเรียน Rocket Japanese

การลงทะเบียนของ Rocket Languages ก็ไม่ยุ่งยากมากนะคะ เหมือนกับลงทะเบียนสมัครเว็บอื่น ๆ ทั่วไป มาทำตามขั้นตอนกันเลยดีกว่าค่า

➝ เพื่อน ๆ เข้าไปที่เว็บไซต์ RocketLanguages.com/Japanese (คลิกที่นี่ได้เลยค่ะ)

➝ เมื่อเว็บปรากฏหน้านี้ขึ้นมา ก็เริ่มกรอกข้อมูลได้เลยค่ะ และก็ตั้งรหัสผ่านของตัวเอง

รีวิว คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่น Rocket Japanese

➝ หลังจากนั้นนะคะ ก็สามารถเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นได้เลยค่ะ


③ บทเรียน Rocket Japanese

บทเรียนจะเป็นการฟัง และทำแบบฝึกหัดหลังบทเรียน เป็นการฝึกออกเสียงตาม เน้นคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น ประโยคสนทนาภาษาญี่ปุ่นค่ะ

มีให้เลือกเรียน 3 ระดับ ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น หรือระดับพื้นฐาน ภาษาญี่ปุ่นระดับกลาง และภาษาญี่ปุ่นระดับสูงค่ะ

รีวิว คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่น Rocket Japanese

บทเรียน Rocket Japanese จะแบ่งออกเป็น 4 หัวข้อหลัก ๆ ด้วยกัน และในแต่ละหัวข้อจะมี 6 บทเรียน

➝ Interactive Audio Lessons

เป็นบทเรียนที่พูดถึงพื้นฐานของภาษาญี่ปุ่นที่เราควรรู้ ประโยคสนทนาที่จะได้เจอ และใช้จริงในชีวิตประจำวัน รวมถึงคำศัพท์ง่าย ๆ ที่เราจะได้ใช้

บทเรียนนี้จะเน้นฝึก และปรับปรุง การฟัง และการพูด เพื่อที่เราจะได้ออกเสียงเหมือนกับเจ้าของภาษา

➝ Language & Culture Lessons

บทเรียนนี้จะพูดถึงการใช้ภาษาญี่ปุ่นให้ถูกต้องตามสถาการณ์ต่าง ๆ กลุ่มคน และเวลา เพื่อที่เราจะสามารถนำประโยคต่าง ๆ ไปใช้ได้อย่างถูกต้องตามกาละเทศะ

รวมถึงจะได้เรียนเกี่ยวกับการใช้คำสุภาพ และสิ่งที่ควรพูดหรือไม่ควรพูดในวัฒนธรรมญี่ปุ่น

➝ Writing Lessons

บทเรียนเกี่ยวกับ การเขียนอักษรภาษาญี่ปุ่น 1.)ฮิรางานะ Hiragana ひらがな 2.)คาตาคานะ Katakana カタカナ และ 3.)คันจิ Kanji (อักษรภาษาจีน) 漢字

ซึ่งเป็นอักษรที่เราจะต้องเจอในประโยคภาษาญี่ปุ่นอยู่แล้ว และยังมีวีดีโอสอนการเขียนตัวอักษรแต่ละตัวอย่างถูกต้องอีกด้วย

➝ Survival Kit

ในบทเรียนนี้จะเน้นไปที่ประโยคสนทนา และคำศัพท์ทั่วไปที่เราจะต้องได้ใช้ และได้ยิน เมื่อไปเที่ยวที่ประเทศญี่ปุ่น

เหมาะสำหรับคนที่อยากไปเที่ยวประเทศญี่ปุ่น และไม่อยากได้ล่าม หรืออยากคุยกับเจ้าของภาษาเองเลยด้วยความมั่นใจ


④ ทดลองเรียน Rocket Japanese 1.0

จริง ๆ ในบทเรียน Rocket Japanese มีหลายบทนะคะ แต่สำหรับโพสต์รีวิววันนี้ เบญจะขอยกตัวอย่าง และรีวิวบทเรียนเดียวเท่านั้น คือบทเรียน Interactive Audio Lesson 1.0

➝ Interactive Audio Lesson

เมื่อกดเริ่มบทเรียนนะคะ ก็จะขึ้นหน้าตาประมาณนี้ให้ เพื่อน ๆ สามารถกดฟัง audio หรือเสียงบันทึกที่ทางเว็บไซต์ให้มาได้เลยค่ะ

รีวิว คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่น Rocket Japanese

Audio แรกจะมี 1 คนที่เข้ามาแนะนำบทเรียนให้เราฟัง พูดเป็นภาษาอังกฤษหลังจากนั้นก็จะมีอีก 2 คนเข้ามาเป็นคนญี่ปุ่น (รู้ได้ยังไง? ฟังจากสำเนียงเอา อิอิ) เพื่อเข้ามาพูดประโยคสนทนาเบื้องต้นภาษาญี่ปุ่น เช่น

  • คำว่า “สวัสดี” ภาษาญี่ปุ่น
  • “คุณสบายดีไหม” พร้อมวิธีการตอบคำถามนี้

➝ Conversation Practice

ในส่วนนี้ของบทเรียน เค้าจะแนะนำให้เราไปทบทวนฟัง audio ซ้ำไปซ้ำมา เพื่อที่เราจะได้จำประโยคได้ และฝึกพูดตามประโยคนั้นไปด้วย

➝ Play it

หลังจากที่เราฝึกฟัง และพูดตามประโยคจนคล่องแล้วนั้น เราสามารถลองฝึกบทสนทนาที่เราเรียนมาได้เลยค่ะ

รีวิว คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่น Rocket Japanese

โดยการเลือกตัวละครที่เราอยากเป็น และกดรูปไมค์เพื่อบันทึกเสียงเรา พูดประโยคนั้นเป็นภาษาญี่ปุ่น และเว็บจะบันทึกเสียงเราเพื่อตรวจคะแนนจากนั้นค่ะ

หลังจากนั้นเราสาสามารถกด Playback เพื่อฟังเสียงที่เราพูดไปแล้วได้ค่ะ

โดยส่วนตัวแล้ว เบญชอบพาร์ทนี้มากเลย รู้สึกว่าตัวเองได้ฝึกพูดภาษาญี่ปุ่นจริง ๆ และก็ผิดบ้าง ถูกบ้าง สนุกดีค่ะ

➝ Extra Vocabulary

รีวิว คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่น Rocket Japanese

ต่อมาก็จะเป็นการฝึกพูด และฟังคำศัพท์นะคะ เค้าก็จะมีคำศัพท์แยกออกมาให้เราฟัง และพูดตาม

พร้อมคำแปลด้วย เป็นคำศัพท์จากประโยคสนทนาที่เราได้เรียนแล้วค่ะ

และเว็บก็จะบอกเราว่าเราพูดสำเนียงตามเหมือนขนาดไหน 0-100% กดรูปไมค์เพื่ออัดเสียง และอัดซ้ำได้นะคะ

ถ้ารู้สึกว่ายังไม่ใช่ หรือเว็บอาจจะได้ยินไม่ชัด

อย่าลืมกดปุ่มลูกศรสีน้ำเงินฟังเสียงตัวเองหลังจากพูดเสร็จแล้วด้วยนะคะ

ถึงแม้ว่ามันจะฟังดูตลก ๆ หน่อยก็ตาม แต่เราก็ได้รู้ว่าเราควรแก้ไขยังไง

เบญชอบแบบฝึกหัดอันนี้ด้วยค่ะ เราได้ฟังเสียงตัวเองเปรียบเทียบกับเสียงต้นฉบับ และพอทำบ่อย ๆ ก็ลองฟังสำเนียง และพูดตามค่ะ รู้สึกว่าการออกเสียงคำของตัวเองดีขึ้น

➝ Rocket Reinforcement!

เป็นเหมือนบทเรียนเสริม หรือว่าคล้าย ๆ แบบฝึกหัดหลังบทเรียน ให้เราได้ฝึกคำศัพท์ พูดตาม และก็จำประโยคที่เรียนมาได้มากขึ้นค่ะ มีข้อย่อยประมาณนี้…

FlashCards

รีวิว คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่น Rocket Japanese

คำศัพท์ที่เราได้เรียนไปค่ะ ออกมาเป็นรูปภาพ ให้เราลองเดาก่อนว่าใช่คำนี้มั้ยนะ ออกเสียงกับตัวเอง และกด reveal ก็จะเฉยคำตอบที่ถูกต้องให้ค่ะ

Hear it! Say it!

รีวิว คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่น Rocket Japanese

ในส่วนนี้จะมีคำให้เราฟัง และเราต้องออกเสียงตามให้ถูกต้องค่ะ หลังจากนั้นเราจะได้คะแนนจากการออกเสียงตามว่าถูกต้องแค่ไหน พร้อมทั้งคำอ่าน และคำแปล

Know it!

รีวิว คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่น Rocket Japanese

อ่านคำแปลภาษาอังกฤษ และพูดออกเสียงคำนั้นเป็นภาษาญี่ปุ่นค่ะ ยากเอาเรื่องเลย แต่ก็สนุกดีค่ะ ช่วยเรื่องจำคำศัพท์ และพูดออกเสียงให้ถูกต้อง

Quiz!

รีวิว คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่น Rocket Japanese

เป็นคำถาม และให้เลือกคำตอบที่ถูกต้องค่ะ ยากปานกลางเลย แต่ก็ไม่ยากเกินทำนะคะ ดีที่เค้ามีคำอ่านภาษาอังกฤษให้ สำหรับคนที่ยังอ่านภาษาญี่ปุ่นไม่เป็น

Extra Testing!

รีวิว คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่น Rocket Japanese

ในส่วนสุดท้ายนี้ จะเป็นการฝึกจำตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น โดยที่ให้เราฟัง และเลือกลากคำที่ถูกต้องเข้าไปใส่ในช่อง พร้อมทั้งฟังคำอ่าน และคำแปลอีกรอบค่ะ

แต่ในส่วนนี้จะไม่มีผลกับคะแนนในบทเรียนอื่น ๆ ข้างบน เป็นแค่เพิ่มเติมเฉย ๆ

โดยส่วนตัวแล้ว ที่ได้ลองเรียนกับ Rocket Japanese เบญรู้สึกชอบบทเรียนของเค้ามากค่ะ โดยเฉพาะบทเรียนเสริม เพราะรู้สึกว่ามันสนุกมาก

และก็ช่วยให้เราจำคำศัพท์ และประโยคภาษาญี่ปุ่นเพิ่มได้จริง ๆ เป็นเหมือนการทบทวนบทเรียนและคำศัพท์ไปในตัว

อยากให้เพื่อน ๆ ได้ลองเข้าไปทดลองเรียนฟรีกับ Rocket Japanese ด้วยตัวเองค่ะ


⑤ Rocket Japanese ราคาเท่าไหร่

คอร์สเรียนจะมีให้ทดลองเรียนฟรีก่อน และสามารถอัพเกรดได้ ราคาตั้งแต่ 3,121 – 8,117 บาท ตามระดับภาษาอังกฤษของเพื่อน ๆ เลยและสามารถชำระค่าคอร์สผ่าน Paypal บัตรเดบิต และบัตรเครดิตค่ะ

รีวิว คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่น Rocket Japanese

➝ ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน ระดับ 1 (128 ชั่วโมงเรียน) ราคา 3,121 บาท

➝ ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน-กลาง ระดับ 1-2 (252 ชั่วโมงเรียน) ราคา 7,803 บาท

➝ ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน-สูง ระดับ 1-3 (378 ชั่วโมงเรียน) ราคา 8,117 บาท

หลังจากที่เพื่อน ๆ จ่ายเงินค่าคอร์สเรียนแล้ว บัญชีของเพื่อน ๆ จะไม่มีวันหมดอายุนะคะ เพราะว่าไม่ใช่รายเดือน จะหมดก็ต่อเมื่อ เพื่อน ๆ เรียบจบบทเรียนที่ได้ซื้อไว้จ้า

ปล.ค่าเงินอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงไปตามวัน และวิธีการชำระเงินค่ะ และก็แล้วแต่ช่วงโปรโมชั่น

และถ้าเรียนแล้วไม่ชอบ เพื่อน ๆ สามารถขอเงินคืนได้ภายใน 60 วันหลังจากซื้อคอร์สค่ะ

สำหรับเบญรู้สึกว่าราคาคอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่นของเว็บนี้ไม่แรงเลยนะคะ ไม่ว่าเพื่อน ๆ เรียนคนเดียว หรือจะหารกันกับคนในครอบครัวเรียน หรือเพื่อนก็คุ้มค่ะ

ถ้ายังตัดสินใจไม่ได้ว่าอยากซื้อคอร์สแบบไหน สามารถเข้าไปทดลองเรียนฟรีก่อนได้นะคะ เพื่อน ๆ จะได้รู้ว่าตัวเองชอบการเรียนการสอนแบบนี้มั้ย


⑥ Rocket Japanese เหมาะกับใคร

➝ คนที่ต้องการพูดภาษาญี่ปุ่นได้ในเวลาสั้น ๆ

บทเรียนของเค้าเน้นการพูดและการฟัง รวมถึงสอนแต่ประโยคที่เราจะได้ใช้ในชีวิตประจำวันจริงไม่ใช่ประโยคที่แค่เรียนมา และจะไม่มีวันได้ใช้

และ 1 บทเรียนของเค้า ก็มีเนื้อหา คำศัพท์ และประโยคให้อย่างแน่น ๆ เลยค่ะ รับรองว่าใช้เวลาไม่นานก็ต้องพูดภาษาญี่ปุ่นได้แบบคล่องแคล่วแน่นอน

➝ คนที่อยากฟังสำเนียงภาษาญี่ปุ่นแท้ ๆ ออก

บทเรียนถูกสอนโดยคนญี่ปุ่นแท้ ๆ ในขณะที่เราเรียน เราก็จะได้ฟังสำเนียงเจ้าของภาษาไปด้วย เมื่อถึงเวลาที่ต้องพูดกับคนญี่ปุ่นจริง ๆ เราจะได้ฟังออก

➝ คนที่อยากพูดสำเนียงภาษาญี่ปุ่นได้

ต่อให้เราเก่งภาษาญี่ปุ่นแค่ไหนแต่พอพูดกับคนญี่ปุ่นจริง ๆ เค้าฟังเราไม่ออก เพราะสำเนียงของเราไม่เหมือนเค้า ก็เท่ากับเราเหมือนกับคนที่พูดไม่ได้นะคะ

บทเรียนนี้จะช่วยฝึกให้เราพูดตาม และออกเสียงเหมือนคนญี่ปุ่นเป๊ะ ๆ เลยค่ะ

➝ คนที่อยากไปเที่ยวที่ประเทศญี่ปุ่น

บทเรียนนี้จะสอนเพื่อน ๆ เรื่องการสื่อสารประโยคสนทนาทั่วไป จะช่วยให้เพื่อน ๆ ไปเที่ยวประเทศญี่ปุ่นได้อย่างสนุกสนาน

สามารถคุยหาเพื่อนคนญี่ปุ่นใหม่ได้ตอนไปเที่ยว และสามารถอ่านป้ายภาษาญี่ปุ่นที่ได้นั่นได้อีกด้วย

➝ คนที่ไม่รู้จักภาษาญี่ปุ่นเลย

แม้กระทั่งคนที่ไม่รู้จักคำภาษาญี่ปุ่นเลยสักคำ ก็สามารถเรียนบทเรียน Rocket Japanese ได้ค่ะ เพราะเค้าเน้นสอนเพื่อให้เรานำไปใช้ได้จริง ๆ

อาจจะมีอ่าน เขียน บ้างก็จริง แต่ส่วนใหญ่จะเน้นเป็นพื้นฐานให้เราเข้าใจภาษาญี่ปุ่น และหลักการพูดมากยิ่งขึ้น

เพราะฉะนั้น คอร์สเรียนนี้ เหมาะกับทุก ๆ คนจริง ๆ ค่ะ

ถ้าพร้อมแล้วไปลงทะเบียนเรียน และเริ่มเก่งภาษาญี่ปุ่นไปด้วยกันเลย!


⑦ สรุป Rocket Japanese ดีไหม

ในความเห็นส่วนตัว และประสบการณ์ที่เบญได้รับ จากการเรียนภาษาญี่ปุ่นกับ Rocket Japanese เบญจะบอกว่า คอร์สนี้เป็นคอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่นที่ดีมากค่ะ

และก็อยากจะแนะนำให้เพื่อน ๆ ทุกคนได้ลองเปิดใจ และเรียนกับ Rocket Japanese ดู

เพราะเบญรู้ว่าถ้าเพื่อน ๆ ตั้งใจจริง ๆ และเรียนอย่างสม่ำเสมอ เพื่อน ๆ จะต้องเก่งภาษาญี่ปุ่นภายในเวลาสั้น ๆ แน่นอนค่ะ

ถ้าอยากเก่งภาษาญี่ปุ่นแล้ว ก็อย่ารอช้านะคะ ไปลงทะเบียนเรียนกับ Rocket Japanese เลย!


ถ้าเพื่อน ๆ ได้ลองเรียนแล้ว ชอบหรือไม่ชอบยังไง คอมเม้นบอกกันไว้บ้างนะคะ เบญไม่อยากให้เพื่อน ๆ อ่านรีวิวอย่างเดียวค่ะ

แต่อยากให้เพื่อน ๆ ได้ลองเรียนเอง และก็รีวิวคอร์สเรียนนี้ด้วยตัวเองว่าชอบหรือไม่ชอบจ้า

หรือถ้าเพื่อน ๆ ยังไม่ชอบคอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่นนี้ ก็สามารถเข้าไปดูคอร์สอื่น ๆ ที่เบญแนะนำได้เลยค่ะ

เลือกการแจ้งเตือน *สำคัญมาก
แจ้งเตือน
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
ดูคอมเม้นทั้งหมด
Anonymous

Visitor Rating: 4 Stars

อยากเก่งญี่ปุ่น แต่ไม่รู้ต้องเริ่มยังไง?

ถ้าคุณอยากพูด ฟัง และใช้ภาษาญี่ปุ่นเก่ง แต่ไม่รู้จะเริ่มยังไง ให้เบญช่วยคุณนะคะ เบญได้เตรียมเคล็ดลับเริ่มเก่งภาษาญี่ปุ่นฟรี ที่ทั้งง่าย และรับรองเลยว่า จะช่วยให้คุณได้เริ่มก้าวแรกของการเก่งภาษาญี่ปุ่น อย่างถูกต้อง และไม่ต้องลองผิดลองถูกเองอีกต่อไป

มาเป็นครอบครัวเดียวกัน และเริ่มเก่งภาษาญี่ปุ่นไปพร้อม ๆ กันเลยค่ะ

homepage